Ajk hoæe da poprièam sa tobom pošto možemo biti iskreni jedan prema drugom.
Ike voleva che ti parlassi, dato che noi ci parliamo apertamente.
Proveli smo dan i noæ licem u lice jedan prema drugom.
Siamo andati avanti un giorno e una notte uno di fronte all'altro.
Jer onako kako se on uvek ponaša prema nama, mi bismo želeli da se tako ponašamo jedan prema drugom bar ponekad.
Il modo in cui ci tratta sempre è il modo in cui vorremmo trattarci tra di noi almeno qualche volta.
"rešavajuæi unutrašnji konflikt" koji oboje imaju jedan prema drugom.
"risolvendo i conflitti interiori" che entrambi hanno verso l'altro.
Uglavnom je dobro, ali oduvek smo bili iskreni jedan prema drugom.
Una gran parte è buona, ma noi siamo sempre stati onesti l'un l'altro.
Magneti idu putem manjeg otpora jedan prema drugom.
Le calamite scelgono il percorso che oppone meno resistenza per stare unite.
Mislim da je ljubavna prica i da bi trebalo da budu dobri jedan prema drugom.
Penso che sia una storia d'amore, e che dovrebbero essere piu' carini I'uno con I'altro.
Ima dovoljno za obojicu, zato budimo iskreni jedan prema drugom.
Ce n'e' abbastanza per entrambi, percio' siamo onesti l'uno con l'altro.
Budite dobri jedan prema drugom, molim vas.
Siate gentili tra di voi, per favore.
I bicemo iskreni jedan prema drugom, ok?
E ci diciamo la verita', ok?
Težak rad i biti iskren jedan prema drugom.
Con il sacrificio e con la reciproca sincerita'.
Davno je bilo kad smo bili ljubazni jedan prema drugom... bio sam zaboravio kako je to.
E' da cosi' tanto che non siamo piu' gentili tra noi, che ho dimenticato quello che si prova.
Znaèi možemo biti prijatelji i iskreni jedan prema drugom.
Cosi' possiamo essere amichevoli e sinceri a vicenda.
Možemo biti iskreni jedan prema drugom, zar ne?
Possiamo essere onesti l'uno con l'altro, vero? Ci conosciamo abbastanza bene.
Ustani, okrenuti jedan prema drugom, držite ruke, gledajte u međusobno oči, i izvini sa svojim očima.
Alzatevi. Mettetevi l'uno di fronte all'altro. Tenetevi le mani, guardatevi negli occhi e scusatevi con gli occhi.
Ako æu vam probušiti glavu, treba oèekivati da budemo iskreni jedan prema drugom.
Essere sinceri l'un con l'altro e' il minimo, visto che sto per trapanarvi il cranio.
Svakog dana æemo povlaèiti šavove, èime se krajevi istežu jedan prema drugom da bi se povezali tokom kasnije operacije.
Ogni giorno tireremo un punto, facendo cosi' allungare le estremita' l'una verso l'altra, in modo da unirle in una seconda operazione.
Ako svi možemo... da budemo dobri jedan prema drugom... možemo da naðemo... naš izlaz odavde.
Se riusciamo ad essere gentili gli uni con gli altri forse potremo trovare... il modo di uscire da qui.
Mogu da se kladim da æe, kao, za mesec dana, biti, "Pa, imao sam cimera na koledžu i imali smo oseæanja jedan prema drugom, ali nikad ništa nismo uradili."
Ci scommetterei i miei posti per "If/Then" che, entro un mese, se ne uscira' con: "Beh... "Avevo un compagno al college, eravamo innamorati ma non abbiamo mai fatto nulla".
Bili smo kao dva brza voza koji idu jedan prema drugom.
Eravamo due treni in corsa destinati a scontrarsi prima o poi.
Kao što su i narkomani usmereni jedan prema drugom jer se drogiraju ono što imamo Alfredo i ja zajedno je zato što se ne drogiramo, dakle...
Così come alcuni tossicodipendenti stanno insieme perché si drogano, la cosa che avevamo io ed Alfredo era non farlo, quindi...
Kad izbrojimo do 3, možete krenuti jedan prema drugom.
Quando arriveremo al tre, potrete avanzare l'uno verso l'altro.
Šta li æe se desiti ako ih usmerim jedan prema drugom?
Chissà che succede se lo accendo e li punto l'uno contro l'altro...
Da su samo spustili svoj gard jedan prema drugom kada su se prvi put sreli.
Se solo si fossero aperti davvero quando si sono conosciuti...
Izgleda da ste Šeldonovim preseljenjem ušli u novu fazu vaših života, a lakše vam je da se svaðate nego da se suoèite sa oseæanjima koje imate jedan prema drugom.
Sheldon si sta trasferendo... e state attraversando una nuova fase della vostra vita. Ed è più facile litigare che affrontare i sentimenti... che provate l'un l'altro.
Kad ispustim maramicu, krenuæete jedan prema drugom.
Quando... Lascero' andare questo fazzoletto... Camminerete l'uno verso l'altro.
Dva čepa neka budu na dasci, jedan prema drugom najednako; tako načini na svakoj dasci za šator.
Ogni asse avrà due sostegni, congiunti l'uno all'altro da un rinforzo. Così farai per tutte le assi della Dimora
Po dva čepa behu na dasci, jedan prema drugom; tako načiniše na svim daskama za šator.
Ogni asse aveva due sostegni, congiunti l'uno all'altro da un rinforzo. Così fece per tutte le assi della Dimora
1.0441110134125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ike voleva che ti parlassi, dato che noi ci parliamo apertamente. 